Im Bug 101625 "help is not translated" tut sich einiges: Es gibt sogar schon erste übersetzte Hilfe-Dateien (siehe Bug Report)! Seit den aktuellen Nightly XPI Packs sind sie auch in regulären Packages verfügbar - natürlich auch in den 0.9.8 Paketen!